Stollwerck-Warenautomat bei Ebay |
Cleantex
Moderator
Dabei seit: 14.04.2008
Beiträge: 9.473
|
|
Ich bin ja kein Warenautomaten Sammler, bei der Schrift muss ich aber schlucken.
"Der Wurf" Welpen? Kaninchen?
"Nach dem fall die Münzen drücken" ...
Und das in einer Schrift die nicht altdeutsch ist und in einer unverständlichen Sprache.
"Made in Czechoslovakia" ?
__________________ Viele Grüsse
Armand
|
|
11.03.2014 20:58 |
|
|
Schokodose
Autoren-Team
Dabei seit: 14.05.2010
Beiträge: 229
|
|
Zitat: |
Original von Cleantex
Ich bin ja kein Warenautomaten Sammler, bei der Schrift muss ich aber schlucken.
|
Ich auch, wollte das aber nicht so direkt ausdrücken.
Zitat: |
Original von Cleantex"Der Wurf" Welpen? Kaninchen?
"Nach dem fall die Münzen drücken" ...
Und das in einer Schrift die nicht altdeutsch ist und in einer unverständlichen Sprache.
"Made in Czechoslovakia" ? |
das gehörte vor 1919 zum Teil auch zur kuk Monarchie.
ich frag mich, gab es früher schon den Google-Übersetzer?
__________________ Freundliche Grüße,
Schorsch
|
|
11.03.2014 21:14 |
|
|
mühle70
Autoren-Team
Dabei seit: 23.05.2008
Beiträge: 302
Herkunft: Deutschland
|
|
|
11.03.2014 21:18 |
|
|
Cleantex
Moderator
Dabei seit: 14.04.2008
Beiträge: 9.473
|
|
|
11.03.2014 21:31 |
|
|
Genesis
Mitglied
Dabei seit: 30.12.2008
Beiträge: 318
Herkunft: City of Peace - Süd-Deutschland
|
|
Ich glaube es ist jetzt an der Zeit die Situation etwas aufzuklären bzw. den Diskussionsverlauf auch zu entschärfen:
Zitat: |
Original von Genesis
Holzkiste???…absolut geiler Automat!!!…. |
Zitat: |
Original von alte-automaten
…...erschliesst sich mir die Faszination in keinster Weise.Aber die Geschmäcker sind ja beaknntlich verschieden
. |
Zitat: |
Original von Genesis
Du hast keine Ahnung, mit Geschmack hat das doch nichts zu tun!
|
Dass ich diesen Automat (und insbesondere den Auktionsverlauf) als "absolut geil" empfunden habe, hat tatsächlich nichts mit guten oder schlechten Geschmack zu tun,
sondern ist ganz einfach dem geschuldet, dass ich eben diese Holzkiste nur mit einem anderen Motiv besitze!
Auch das immer wieder beschriebene Front-Blechschild hat mich irritiert, da mein Automat dieses nicht hat!
Kann nur hoffen, mit dem neuen Hintergrund läuft diese Diskussion in eine andere Richtung!!!
|
|
11.03.2014 22:58 |
|
|
alte-automaten
Mitglied
Dabei seit: 19.09.2008
Beiträge: 2.180
Herkunft: MTK
Themenstarter
|
|
Kann es sein,das Dein Exemplar ein gerahmtes Bild aus dünnem Karton auf der Vorderseite hat,aber mit dem gleichen Motiv des Stollwerck-Mädchens?
Zu der Beschriftung des oben abgebildeten Automaten kann ich nur sagen,das diese ganz bestimmt nicht original ist sondern erst später amateurhaft von Hand beschriftet wurde....
__________________ Bis dann
Daniel
|
|
12.03.2014 08:38 |
|
|
Cleantex
Moderator
Dabei seit: 14.04.2008
Beiträge: 9.473
|
|
Hallo Daniel,
Texte auf dem alten Zettel sind "Rectifikace" und "Kontrola". Und das ist eindeutig Tschechoslowakisch.
Es gibt zwar Anlehnungen an die polnische Sprache, aber dann hätte es eher "Die Kücken" als "Der Wurf" als Schriftzug an der Front gegeben.
__________________ Viele Grüsse
Armand
|
|
12.03.2014 09:39 |
|
|
alte-automaten
Mitglied
Dabei seit: 19.09.2008
Beiträge: 2.180
Herkunft: MTK
Themenstarter
|
|
Ich meinte nicht den Zettel,sondern die Frontbeschriftung auf der rechten Seite ("Der Wurf") und das darunter....
Das hat doch jemand nachträglich daraufgeschrieben.....
__________________ Bis dann
Daniel
|
|
12.03.2014 11:32 |
|
|
Genesis
Mitglied
Dabei seit: 30.12.2008
Beiträge: 318
Herkunft: City of Peace - Süd-Deutschland
|
|
Der Automat ist uns schon vor längerer Zeit - evtl. sogar noch zu DM-Zeiten - auf unserem damaligen Lieblings-Edel-Flohmarkt angeboten worden.
Unser Exemplar hat die gleiche Beschriftung aber als Motiv dient der "Rüger Hansi".
Die Frontbeschriftung ist nicht nachträglich aufgeschrieben worden, meine Vermutung war und ist, dass der gesamte Automat "nachträglich" ist.
Irritiert hat mich damals aber schon das alt-scheinende Innenleben und die Frage wie das aufwendige Frontmotiv hergestellt wurde.
Ein Druck ( übrigens nicht auf dünnem Karton sondern Holz ) schien mir in der damaligen noch recht analogen Welt ziemlich unwahrscheinlich und kostenintensiv.
Sonst wäre auch eine Produktion in größerer Stückzahl möglich gewesen!?
Sollte das detaillierte Frontmotiv tatsächlich gemalt worden sein - was ich ehrlich gesagt aber nicht ganz glauben kann - wäre das ja schon fast ein Meisterwerk und sein Geld wert.
Leider habe ich bis heute nichts über den Ursprung des Automaten erfahren können - deshalb war ich ja auch so neugierig als das Thema " Front-Blechschild" zur Sprache kam.
Auf alle Fälle zählt dieser Automat in unserer Sammlung nicht als "Schönster" oder "Seltenster" sondern steht ganz oben in der Rubrik " Skurril"!!!
|
|
12.03.2014 12:07 |
|
|
Automatenfever unregistriert
|
|
|
16.03.2014 15:31 |
|
|
Cleantex
Moderator
Dabei seit: 14.04.2008
Beiträge: 9.473
|
|
Der Käufer möchte den 1 Euro-Sarg jetzt wohl vergolden.
http://www.ebay.de/itm/Sehr-alter-Stollw...=item4d1a5505e5
Dieses Geschachere von Ebay-Wiederverkäufer unter privatem Deckmäntelchen sollten die Steuerbehörden sich mal näher ansehen.
(Jens, du warst schneller)
__________________ Viele Grüsse
Armand
|
|
16.03.2014 15:39 |
|
|
alte-automaten
Mitglied
Dabei seit: 19.09.2008
Beiträge: 2.180
Herkunft: MTK
Themenstarter
|
|
Ist ja immer noch ein Spottpreis für dieses handbeschriftete Prachtstück mit dem Blechschild...nur eines verstehe ich nicht: Warum soll man "nach dem (Mauer-)fall die Minzen drücken"...welche Minzen
__________________ Bis dann
Daniel
|
|
16.03.2014 17:56 |
|
|
|
|
|
Impressum
|